เข้า

v. 1. to enter;

2. to insert; 3. to sympathize; 4. to join; 5. to come into contact with; sv. 6. in, into, to; 7. increasingly up.

เข้ากัน- to participate with, to share in, to show preference for another;

เข้ากันได้- to be capable of being blended, to be mixable into a body or mass; เข้า ๆ ออก ๆ- to visit frequently, to frequent a place; เข้าใจ- to understand, to make intelligible, to comprehend; เข้าใจผิด- to misunderstand; เข้าฌาน- to be in a hypnotic state of contemplation or meditation; เข้าด้ายเข้าเข็ม- to be in a condition of extreme distress or need, to be in dilemma or in a position of extreme embarrassment, to be at one's wits end; เข้านอน- to retire, to go to bed or to sleep; เข้าเฝ้า- to appear before royalty, to have an audience with the king or a prince; เข้ารีต- to embrace another religion; เข้าออกได้ง่าย- easily accessible.

เชิญเข้ามา Please come in.

รัฐบาลที่จะเข้ามาใหม่ ก็จะเหมือนกับรัฐบาลที่ออกไป The incoming government will be no different from the outgoing government. เธอโผเข้าไปในวงแขนของเขา She flew into his arms. กิน ๆ เข้า Eat up (your food). ลัทธิความเชื่อของเขาไม่เข้าหลักเข้าเกณฑ์อะไรเลย His beliefs are not orthodox. นักประพันธ์ทั้งสองมีวิธีเข้าเรื่องผิดกัน The two writers have different approaches to their subjects. เขาเข้าข้างรัฐบาล He sided with the government. เขาเข้ากับใคร ๆ ได้ดี He is a good mixer. ดนตรีของเขาฟังไม่เข้าหู His music is not pleasant to the ear.